You're throwing away happiness with both hands and reaching out for something that will never make you happy.
你在把自己的幸福拱手相让去追求一些根本不会让你幸福的东西。
Your mind is like this water, my friend. When it is agitated, it becomes difficult to see. But if you allow it to settle, the answer becomes clear.
我的朋友,你的心好似这潭湖水,如果波澜起伏就会模糊不清,不过当它平静下来,答案就清澈见底了。
The only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking.
成就一番伟业的唯一途径就是热爱自己的事业。如果你还没找到,继续寻找不要放弃。跟随自己的心,总有一天你会找到。
Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
懦怯囚禁人的灵魂,希望可以令你感受自由。强者自救,圣者渡人。
Death is just a part of life, something we're all destined to do.
死亡只是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。
Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect.
不要只因一次失败,就放弃你原来决心想要达到的目的。
And as usual, my friend warned me not to cherish too big hope, but it is very difficult to do.
和往常一样,我的朋友提醒我不要抱太大希望,但是这点很难做到。
It had been a wonderful evening and what I needed now, to give it a perfect ending, was a little of the Ludwig Van.
真是个完美的晚上,我现在需要的就是给它来个完美的结束,比如说一小段贝多芬。
There is no such thing as a great talent without great will.
没有伟大的意志力,便没有雄才大略。
I can't turn away without knowing you'll be all right. That's all I want.
除非你过得好,否则我是不会放手的,这就是我想要的。
Not until you see someone couple up will you realize how much you love him.
你永远也不晓得自己有多喜欢一个人,除非你看见他和别人在一起。
In fact, if I close my eyes, I can still see you there just standing in the dawn light.
只要我闭上眼睛,就仿佛还能看到你站在那里,沐浴着黎明的曙光。