The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.
人生最大的幸福是坚信有人爱我们。
The foundation of knowledge must be laid by reading. General principles must come from books, which, however, must be brought to the test of real life.
读书是积累知识的基础。基本原理来源于书本,但须经实际生活的检验。
Fight for your opinions, but do not believe that they contain the whole truth or the only truth.
为你自己的观点辩护吧,但不要相信它们会包含全部的真理或唯一的真相。
Let the dead have the immortality of fame, but the living the immortality of love.
让逝者拥有不朽的荣誉,让生者拥有不朽的爱情。
Education is not the filling of a pail, but the lighting of a fire.
教育不是注满一桶水,而是点燃一把火。
We are here to add what we can to life, not to get what we can from it.
我们要尽可能为生活增加一些东西,而不是从中索取什么。
Men are like wine: some turn to vinegar, but the best improve with age.
人如酒:有些会转变成醋,但出类拔萃者会随着年月增长而日渐香醇。
A man is not old until regrets take the place of dreams.
当遗憾替代梦想的时候,人开始变老。
The young always have the same problem: how to rebel and conform at the same time. They have now solved this by defying their parents and copying one another.
年轻人都会受到同一个问题的困扰:怎样在反抗的同时又保持顺从。这个问题现在得到了解决,他们在反抗父母,同时又相互模仿。 
The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy.
衡量一个人的根本标准不是看他在安逸便利时所采取的立场, 而是看他在面临挑战和争论时所持有的立场。
Only a person who has faith in himself is able to be faithful to others.
只有对自己有信心的人才会对他人守信。 
Content and riches seldom meet together. Riches take thou, contentment I had rather.
财富与满足很少能同时拥有。拿走财富吧,我宁愿只要满足。